Local Interpreters and Translators


The U.S. Embassy assumes no responsibility for the professional ability or integrity of the persons or firms whose names appear in the list attached. There are many interpreters practicing in Guyana. The list includes only a limited number of interpreters. The local Telephone Directory may also have information on interpreters practicing in Guyana. The names are arranged alphabetically and the order in which they appear has no other significance.

Michael Graham

Tel:  592-600-6651


Tyrese Hamilton

Casa Blanca

251 Oronoque Street & South Road, Georgetown

Tel:  592-699-8729


Language Service Centre

128 A Carmichael Street, Georgetown

Tel:  592-226-2181


Derek Lindie

L & L Translation Services

Tel:  592-699-0314


Nelson Mohamed

Tel:  592-661-9539


Ivonne Ocrospoma

L & L Translation Services

Tel:  592-661-2743


Juan Carlos Romero

Tel: 592-683-3251/592-231-2828


Cecily P. Bernard

The Language Institute Inc.

59 Chandranagar St.

Prashad Nagar

Tel. 592-500-7484/592-614-1332